Stavolta
vediamo una tasca portacaricatori doppia molto capiente, adatta ai
generosi caricatori cal. 7.62mm del Kalashnikov, prodotta dalla Flyye.
This
time we review a double magazine pouch very large, suitable for big
magazines for 7.62mm caliber ammo of Kalashnikov, made by Flyye.
Questa
tasca doppia è in grado di contenere ben 4 caricatori per AK (2 per
ogni singola tasca) o 6 caricatori standard NATO (3 per singola tasca) !
This double pouch can hold 4 AK magazines (2 each single pouch) or 6 magazines NATO standard (2 each single pouch) !
La tasca che vediamo in questa recensione è in colorazione Coyote Brown. Come
possiamo notare il colore è davvero molto bello, opaco e senza
quell'effetto lucido tipico del nylon di scarsa qualità ; infatti, come
vedremo più avanti, è interamente costruita in Cordura a densità 1000
denari originale DuPont, sinonimo di qualità e resistenza all'uso anche
estremo. Le cuciture sono all'altezza del materiale, abbondanti e con un solido filo. La linguetta di apertura della tasca è fissata alla patella da 3 fitte serie di cuciture.
The pouch of this review is in Coyote Brown color. As
we can see the color is very good, matte and not with the typical
bright appearance of poor quality nylon; as we can appreciate during
this review, this pouch is entirely made of 1000D density original
Cordura by DuPont, that means quality, strength and resistance to a hard
use. Seams have the same high quality of the nylon, generous and with a strong rope. The open tab is well fixed to the flap by 3 tight series of seams.
Etichetta con logo Flyye (davvero troppo simile a quello Eagle Industries...).
Label with Flyye logo (too much similar to Eagle Industries logo...).
Etichetta con logo Cordura DuPont. Noto
qualcosa di strano... non è il solito logo che vediamo ormai da anni
sui prodotti costruiti con Cordura DuPont: urge indagare.
L'unico modo per avere informazioni è visitare il sito del produttore... andiamoci!
Label with DuPont Cordura logo. I
note a strange particular... it's not the usual logo we are use to find
since several years in products made of DuPont Cordura: it’s necessary
to investigate.
The only way to achieve information is to visit the producer website... let's go!
Ecco
il sito ufficiale del produttore della Cordura: in alto a sinistra
della pagina possiamo vedere il logo che abbiamo trovato nella tasca
recensita. Tutto ok, semplicemente la DuPont ha cambiato logo...
meglio, significa che la Flyye utilizza materiali prodotti di recente e
non vecchie scorte di magazzino. Qui di seguito possiamo vedere il nuovo e il vecchio logo Cordura.
Here the official website of the producer: on the left of the page top we can see the logo we have found on the reviewed pouch. It's
all ok, simply DuPont have changed logo... good, it's means that Flyye
use recent production materials and not old warehouse stocks. Here below we can see the new and the old Cordura logo.
Retro della tasca. Il
pannello posteriore ha quattro colonne di pals per 2 file, con 4
passanti per agganciare la tasca al gibernaggio, tramite bottone a
pressione. I passanti sono molto rigidi, per via del foglio in
materiale plastico fra i due strati di nylon, come abbiamo già visto
nella recensione della Vertical Accessories Pouch, sempre Flyye, che
trovate a questo LINK. I
pals sono fermati al pannello da abbondanti cuciture; fatta eccezione
per il bordo inferiore, tutto il perimetro della tasca è cucito con più
passate, così come la cucitura centrale,
Rear of the pouch. Back panel has 4 columns of 2 rows of pals, with 4 webs to attach the pouch to the tactical vest, by pressure buttons. Webs
are very stiff, thanks to the plastic sheet between the two layers of
nylon, as we have seen in the review of Vertical Accessories Pouch made
by Flyye, you can read at this LINK. Pals
are fixed to the back panel by a large number of seams; except the low
edge, the whole perimeter of the pouch and the central line, are fixed
by a lot of seam rows.
Nella parte inferiore troviamo i fori di scolo, uno per tasca, rinforzato da un anello metallico. On the bottom side there are two drain holes, one for each pouch, reinforced by a metal ring.
Lato della tasca. In
questa foto possiamo vedere la patella di chiusura a cappuccio, molto
avvolgente, utile a tenere fermi i lunghi caricatori AK. I caricatori
per M4 invece sono molto più corti e non arrivano al margine superiore
della tasca. Sulla sinistra notiamo una cucitura verticale che percorre tutta la tasca: nella prossima foto vedremo a cosa serve.
Side of the pouch. In
this photo we can see the closure flap with a “hood†design, very
important to well fix long AK magazines. M4 magazines are shorter and
they don't reach the top of the pouch. On the left we note a vertical seam that cover the whole pouch: in the next photo we will see the reason why.
La patella di chiusura può essere chiusa tramite velcro e per una maggior tenuta anche con un bottone a pressione.
The flap can be closed by a velcro and for more strenght also with a pressure button.
Nella
tasca di sinistra abbiamo inserito dei Thermold, caricatori larghi come
ad esempio quelli del G36 o dell'AK, mentre in quella a destra dei
caricatori Knight's Armaments, delle dimensioni simili ai classici
Stanag. In the left pouch we have
insert some Thermold, large magazines as those for G36 or AK, and in the
pouch on the right we have insert some Knight's Armaments magazines,
approximatly with the same dimensions of the standard Stanag magazines.
Come
possiamo vedere dalla foto, ogni tasca contiene 2 caricatori larghi
tipo Thermold, G36, AK oppure 3 caricatori snelli come gli Stanag. I
caricatori larghi vanno entrambi inseriti nello scomparto più ampio
della tasca, senza cioè utilizzare il divisorio; i caricatori snelli
invece sono divisi: 2 nella parte vicina al corpo e 1 nello scomparto
più esterno della tasca, come si vede nella foto. Il divisorio ha la
funzione di trattenere i caricatori rimasti all'interno della tasca nel
momento in cui il primo viene estratto per inserirlo nell'arma, così che
non facciano rumore sbattendo fra di loro; ovviamente nel caso di
caricatori larghi il divisorio non viene utilizzato e neanche serve, dal
momento che estraendo un caricatore ne resta solo un altro all'interno
della tasca.
Conclusioni.
Tasca molto capiente, utile per chi non ha il solito M4 o similare. La Flyye si conferma produttore di equipaggiamenti di elevata qualità , con ottime finiture e materiali all'altezza. La tasca ha un costo di soli $24 e può essere acquistata presso il nostro sponsor Airsoft Club.
As we can see in this photo, each pouch can hold 2 large magazines (Thermold, G36, AK) or 3 slim magazines, Stanag for example. Large
magazines must be insert into ther large compartment, without using the
divider; slim magazines instead must be divided: 2 into the large
compartment close to operator's body and 1 into the small external
compartment, as shown in photo. The divider keeps unmoved magazines
into the pouch when the first has been extract to be insert into the
weapon, to avoid annoying noises when they bang each other; obviously if
we have large magazines we don't have to use the divider because
extracting a magazines there is only another magazine left into the
pouch.